Accesibilidad

Las siguientes funcionalidades permiten realizar ciertas modificaciones correctivas para ajustar la accesibilidad del sitio a tus necesidades.

Contraste
Permite controlar el contraste de color entre la tipografía y el fondo.

Activar alto contraste.

Saturación
Permite controlar la saturación de color.

Activar modo monocromático.

Tipografía
Permite controlar el tamaño de la letra, el espacio entre carácteres y el interletrado.

Activar tipografía sin serifa.

 

InnovACCIÓN

 
 
ILUNION Hotels revoluciona la traducción simultánea con el proyecto BabelIA

La traducción ha sido un puente esencial entre culturas y un motor para el avance del conocimiento humano. Desde la Piedra Rosetta, que desveló los secretos del antiguo Egipto, hasta la figura de Malinche, que facilitó la comunicación entre culturas en el Nuevo Mundo, y el experimento de IBM que marcó el inicio de la traducción automática, hemos transformado nuestra manera de interactuar y comprender el mundo.

En ILUNION Hotels, donde contamos con 68 nacionalidades representadas entre nuestro personal y clientes de diversas procedencias, la diversidad lingüística es tanto una riqueza como un desafío. Para asegurar que cada voz sea escuchada y comprendida, lanzamos el ambicioso Proyecto BabelIA el pasado mes de febrero. Un proyecto que busca soluciones de traducción simultánea adaptadas a las necesidades operativas de nuestros hoteles.

En la imagen aparece una bola de materia como si fueran fibras tecnológicas, rodeado de esas mismas fibras en forma de espiral. Dentro de esta bola aparecen una letra del alfabeto chino y una A mayúscula. Junto con las espirales aparecen el nombre de diferentes idiomas (english, portugués, français, etc.). Es una mano la que sostiene dicha bolsa y se puede ver como el dueño de la mano viste en traje.
En la imagen aparece una mujer de perfil sujetándose la barbilla con una de sus manos, la imagen se muestra oscura, mientras que, en azul, se muestran diferentes símbolos de tecnología.
Como parte de este reto, hemos evaluado un conjunto de traductores automáticos asistidos por algoritmos de Inteligencia Artificial en cuatro escenarios clave de la operativa de un hotel:

  1. Atención al cliente en la recepción (puesto de trabajo fijo)


  2. Atención al cliente en el restaurante o por parte del equipo de pisos o mantenimiento (puesto de trabajo móvil)


  3. Asistencia a reuniones presenciales con múltiples interlocutores


  4. Participación en reuniones online mediante videollamadas


El resultado de este ejercicio es un catálogo de soluciones de traducción simultánea probadas y disponibles para nuestro equipo. Además, estamos analizando soluciones en fase beta que se implementarán en los próximos meses.

¿Quieres saber más sobre estas soluciones de traducción? ¡Contacta con nosotros y te contamos!

jrodriguezt@ilunionhotels.com
NOTICIAS DEL SECTOR

BI Green

AEHM lanza el innovador proyecto ‘BI Green’ para la eficiencia energética en el sector hotelero madrileño – AEHM

Un proyecto de recogida y monitorización de consumos energéticos similar a nuestro Proyecto Olivo.

Pet Friendly

Huéspedes de cuatro patas: Meliá mejora la experiencia de las mascotas | mallorcadiario.com

La compañía balear actualiza sus productos y planes diseñados para viajar con mascotas.

GPT 4.o

GPT-4o: qué es y en qué se diferencia con GPT-4 (xataka.com)

Open AI revoluciona la IA Generativa con el lanzamiento de GPT 4o, un modelo mucho más disruptivo que el ya innovador GPT4.

Videojuego Google

Esta nueva tecnología de Google permite controlar apps y juegos solo con la cara (20minutos.es)

Google lanza Project Gameface, un software que permite a los usuarios controlar el cursor de un ordenador a través del movimiento de la cabeza y con diversas muecas. Una innovación tecnológica que pretende hacer mucho más accesible el entorno de Android.
La imagen es una creatividad en la que pone Noticias del Sector en blanco sobre un fondo azul oscuro con motas blancas. En la parte inferior de la creatividad aparecen líneas y puntos blancos que simulan la cola de un pavo real.